О књизи: година / Ново дело аутора романа „Бело на црном” (Букерова награда за 2003.) Два пријатеља, невољно изоловани од спољашњег мира, живе заједно. Разговарају и играју шах. Цео њихов живот изгледа као шаховска табла на којој свака фигура има своје значење. И једни и други знају да ће пре или касније, када се игра заврши, комади бити сакупљени у кутији. Један од њих је паметан, одлучује да прекине игру и побеђује. Други је будала. Веома слабо игра шах. Стога остаје жив и неколико година касније почини највећу глупост у свом животу - пише књигу. Аутор књиге је будала Рубен, који искрено верује да се мора борити до краја и да у рату треба стати на страну слабих. Слаба особа која се бори до краја може победити или отићи у Валхаллу. Они који се боре на страни јаких немају шансе. Осуђен је да заувек убија, да једе заувек, да служи свом господару заувек, и да умре окружен људима презираним као што је он. Они који изаберу да играју на страни оних који су на власти, немају прилику да достојанствено умру и стигну до Валхале. Ова књига говори о томе како је немогуће победити у шаховској партији са ђаволом. Најбољи излаз је да се не договорите са ђаволом